Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

proteli N N

  • 1 protelum

    team/tandem of oxen/draught amimals; series, succession

    Latin-English dictionary > protelum

  • 2 protelum

    prōtēlum, i, n.    - [seulement à l'abl. sing. et plur.], (d'après Don. Phorm. 213: jet continu de traits; d'après Gloss. Phil., ἔξαμπρον, longe). [st1]1 [-] attache des boeufs.    - Cato, d. Non. 363, 10; Lucil. 6, 34; 12, 1. [st1]2 [-] attelage.    - Plin. 9, 15, 17, § 45; 18, 18, 48, § 173.    - protela terna, Plin.: attelage à trois paires de boeufs. [st1]3 [-] continuité, suite ininterrompue.    - quasi protelo, Lucr. 4, 190: comme d'un seul trait, sans interruption.    - Lucr. 2, 531; Catul. 56, 7.
    * * *
    prōtēlum, i, n.    - [seulement à l'abl. sing. et plur.], (d'après Don. Phorm. 213: jet continu de traits; d'après Gloss. Phil., ἔξαμπρον, longe). [st1]1 [-] attache des boeufs.    - Cato, d. Non. 363, 10; Lucil. 6, 34; 12, 1. [st1]2 [-] attelage.    - Plin. 9, 15, 17, § 45; 18, 18, 48, § 173.    - protela terna, Plin.: attelage à trois paires de boeufs. [st1]3 [-] continuité, suite ininterrompue.    - quasi protelo, Lucr. 4, 190: comme d'un seul trait, sans interruption.    - Lucr. 2, 531; Catul. 56, 7.
    * * *
        Protelum, proteli, pen. prod. Lucret. Suite, Continuation.

    Dictionarium latinogallicum > protelum

См. также в других словарях:

  • protas — prõtas sm. (2) KBII52; DP262, Vln19, SD140, H, R369, N 1. FT aukščiausias pažintinės veiklos laipsnis; mąstomoji, protaujamoji galia; sąmoningo, išmintingo veikimo pagrindas: Proto darbas rš. Proto darbininkas rš. Prõto jėga NdŽ. 2. atskiro… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • protele — pl.m. proteli …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • gauti — gauti, gauna (gauja Vlkv; N), gãvo (govė) 1. tr. įgyti, laimėti: Darbininkai stengiasi gauti didesnį užmokestį sp. Visi vestuvininkai gavo pietus su kopūstais ir prielaidiena P.Cvir. Kiek gauni algos per mėnesį? Mrk. Ji džiaugiasi gaunanti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kart — kar̃t adv.; M kartą; kartais: Ar kart įgaus protelį? KlvD354. Dangus išrodo yt kokie apvalūs skliautai, kart žydrainis – jei yra giedra, kitkart pilkas – jei yra ūkana Blv. | Viens kart viens yr viens K …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kumet ne kumet — (dial.) adv. žr. kuomet ne kuomet: Proteli, ateik bent paviešėti į galvą kad i kumet ne kumet! Kv. Meldė, idant kumet ne kumet duonos jam atneštų M.Valanč. Vos kumet ne kumet iš lovos tekėlė M.Valanč. Ana ir namie kad liuob verps – kumèt ne… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paviešėti — 1 paviešėti K, J, NdŽ 1. intr. N, S.Stan, M, Rtr, DŽ, Sn pasisvečiuoti: Dabar į mus ateik kelias dienas paviešėti (padykinėti, pamedžioti, pauogauti ir šiaip pabūti) J.Jabl. [Siuvėjas] paviešėjęs tris dienas išejo sau vėl po svietą vandravot… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • savo — sàvo pron. pos. ind. DŽ, sãvo K, Rtr 1. nurodant daikto, dalyko, reikalo priklausymą, artumą bet kuriam iš trijų (ppr. veiksmą atliekančių) asmenų (kalbančiajam, klausančiajam arba asmeniui, apie kurį kalbama): Kromininkas rodo tavorus savo,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • turėti — turėti, tùri (tùria Sdk, Pl, Rk, Ob), ėjo K, Rtr, Š, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ; SD177,79, SD141, 182, R187, MŽ248, Sut, N, M, LL87, L I. laikymui, laikymuisi žymėti. 1. tr. SD1183, MitV163(WP237), Sut, I, M, Š, NdŽ, Gs, Pun, Ūd, Gg, Žl nusitvėrus,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»